英语怎么说

「我在这」用英语怎么说？

Q: 「我在这」用英语怎么说？

随意：I'm over here；通用：I'm here；礼貌：I'm right here。

告诉别人你的位置，或让对方看到你

随意

Lin

I'm over here.我在这边

朋友找你时很自然

通用

Lin

I'm here.我在这里

最通用，简单直接

礼貌

Lin

I'm right here.我就在这里

帮对方找你时更清楚

别这么说

~~I am at here.~~

here 前不用 at，直接说 I'm here。

再多一句

想让对方看过来，重读 here：I'm HERE.

放进对话里

对方

I can't see you. Where are you?我看不到你。你在哪？

Lin

I'm over here, by the coffee shop.我在这边，咖啡店旁边。

对方

Oh, I see you now.哦，我现在看到你了。

不同场合还可以这样说

Here I am.

对方终于找到你时

I'm by the entrance.

说具体位置

I'm standing near the window.

在人群里定位

在场景里练

常见问题

「我在这」能说 I am at here 吗？

不自然。here 是地点副词，直接说 I'm here。

I'm here 和 I'm over here 有什么区别？

I'm here 很普通；over here 像在招呼对方“看这边”。

在电话里说「我在这」怎么说？

如果是到达了，说 I'm here；如果说位置，加具体地点。