«aku ragu» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat kamu tidak yakin, bimbang, atau belum percaya sesuatu itu benar/akan berhasil.
Paling aman untuk teman saat kamu masih ragu.
Lebih jelas: ada hal yang membuatmu tidak yakin.
Halus untuk rapat, klien, atau orang yang lebih senior.
I'm doubt.
Doubt biasanya kata kerja atau kata benda. Bilang “I doubt it” atau “I have doubts,” bukan “I'm doubt.”
Kalau ragu pada pernyataan orang, “I doubt it” berarti “kayaknya tidak.” Hati-hati: terdengar lebih tegas daripada “I'm not sure.”
Cara lain, tergantung situasinya
Saat tadinya setuju, lalu mulai berubah pikiran.
Santai; ragu atau kurang setuju dengan ide seseorang.
Lebih lembut; cocok saat kamu tidak mau terdengar menolak.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya “aku ragu”?
Yang paling umum: “I'm not sure.” Kalau ada keraguan jelas, pakai “I have doubts about it.”
Boleh bilang “I'm doubt”?
Tidak natural. “Doubt” bukan adjective di sini. Pakai “I'm not sure,” “I doubt it,” atau “I have doubts.”
Bedanya “I'm not sure” dan “I doubt it” apa?
“I'm not sure” netral: belum yakin. “I doubt it” lebih kuat: kamu cenderung tidak percaya atau merasa itu tidak akan terjadi.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.