英语怎么说

「我很好，谢谢你」用英语怎么说？

Q: 「我很好，谢谢你」用英语怎么说？

随意：I'm good, thanks；通用：I'm doing well, thank you；礼貌：I'm very well, thank you。

别人问你近况时，回答“挺好的，谢谢”。

随意

Lin

I'm good, thanks.我挺好的，谢谢。

朋友、同事都自然

通用

Lin

I'm doing well, thank you.我过得不错，谢谢。

更完整，任何场合可用

礼貌

Lin

I'm very well, thank you.我很好，谢谢您。

稍正式，适合礼貌回应

别这么说

~~I very good, thank you.~~

缺少 be 动词；要说 I’m good 或 I’m doing well。

再多一句

回答后常加 You? 或 How about you? 把话题抛回去。

放进对话里

对方

Hey, how are you?嘿，你怎么样？

Lin

I'm good, thanks. You?我挺好的，谢谢。你呢？

对方

Pretty good. Busy, but good.还不错。忙，但挺好。

不同场合还可以这样说

Pretty good, thanks.

轻松回答近况

I'm okay, thanks.

一般般但没事

Not bad, thanks.

还不错，英式也常见

Great, thanks for asking.

感谢对方关心

常用短语

pretty good

在场景里练

回答 How are you日常

拒绝邀请入门

和邻居寒暄日常

没听清日常

常见问题

「我很好，谢谢你」能说 I'm fine 吗？

可以，但偏课本。日常更常说 I'm good, thanks.

thanks 和 thank you 有什么区别？

thanks 更随意；thank you 更完整、更礼貌。

别人问 How are you? 一定要说真实感受吗？

不用太详细。普通寒暄说 I'm good, thanks. 就够了。