英语怎么说
「我回来了」用英语怎么说？
到家、回到某处时告诉别人你回来了。
随意
Lin
I'm back!我回来了！
朋友家人间最自然
通用
Lin
I'm home.我到家了。
回到自己家时用
礼貌
Lin
I've just got back.我刚回来。
向同事上级说明
别这么说
I came back.
像在讲过去经历，不像进门时打招呼。
再多一句
进门常说 “I'm back!”；别人可回 “Welcome back!”
放进对话里
对方
Hey, where are you?嘿，你在哪儿？
Lin
I'm home. Did the package arrive?我到家了。包裹到了吗？
对方
Yes, it's by the door.到了，在门边。
不同场合还可以这样说
I'm back now.
强调现在回来了
I just got home.
刚到家，发消息常用
I'm here now.
到了约定地点
在场景里练
常见问题
「我回来了」能说 I came back 吗？
一般不这样打招呼。进门说 “I'm back!” 更自然。
I'm back 和 I'm home 有什么区别？
I'm back 是回到某处；I'm home 特指回到家。
给朋友发消息说「我回来了」怎么说？
常说 “I'm back now.” 或 “I just got home.”
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。