日常进阶
预约看医生英语怎么说（进阶）
预约看医生怎么开口？
完整台词
Lin
Hi, I'm hoping to book an appointment with a doctor sometime this week.你好，我想约一下这周某个时间看医生。
对方
Sure — is it for something urgent, or can we fit you in later?当然可以。是比较紧急，还是晚点给你安排也行？
Lin
Nothing urgent, but this cough is hanging around like an unwanted houseguest.不算紧急，不过这咳嗽赖着不走，跟不请自来的住客似的。
对方
Got it. We've got Thursday afternoon, or Friday morning if that works better.好的。我们周四下午有号，或者周五上午，如果你那时更方便。
Lin
Friday morning would be great, ideally the earliest slot you've got.周五上午就很好，最好是你们最早的那个时间。
对方
I can do 8:30. Could I have your name and a contact number, please?可以，8点半。请问你的姓名和联系电话是多少？
Lin
Of course—Lin Chen. My number is 138..., and I promise I'm usually less raspy.当然——Lin Chen。我的号码是138……我保证，我平时嗓子没这么哑。
对方
Perfect, you're booked for Friday at 8:30 — we'll see if your voice deserves the drama.好了，你已经约上周五8点半了——到时看看你的嗓子是不是真有这么夸张。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
想预约
✓ I'm hoping to book an appointment.我想预约一下。
比I want更委婉自然
安排进
✓ fit you in给你挤出时间安排上
前台常说，指塞进日程
赖着不走
✓ be hanging around一直拖着没好/没走
症状持续时很好用
最早号
✓ the earliest slot you've got你们最早的时间
slot常指可预约时段
常见问题
想预约，英语怎么说？
说“I'm hoping to book an appointment.”：我想预约一下。比I want更委婉自然。
安排进，英语怎么说？
说“fit you in”：给你挤出时间安排上。前台常说，指塞进日程。
赖着不走，英语怎么说？
说“be hanging around”：一直拖着没好/没走。症状持续时很好用。
最早号，英语怎么说？
说“the earliest slot you've got”：你们最早的时间。slot常指可预约时段。