日常日常
花店买花英语怎么说
在花店怎么开口？
完整台词
Lin
Hi, could you help me pick some flowers for a friend?嗨，你能帮我给朋友挑些花吗？
对方
Sure—what's the occasion? Birthday, date, or an apology?当然——是什么场合？生日、约会，还是道歉？
Lin
It's her birthday, and I want something bright and cheerful.是她生日，我想要亮一点、开心一点的。
对方
Then I'd go with sunflowers or mixed blooms. What's your budget?那我会推荐向日葵或者混搭花束。你的预算是多少？
Lin
Nothing too huge—I don't want the flowers to outshine me.别太大——我可不想被花比下去。
对方
Fair enough. What's your budget? We can keep it simple.有道理。你的预算是多少？我们可以做得简单点。
Lin
Around twenty dollars. Could you add a small card?大概二十美元。可以加一张小卡片吗？
对方
Of course—pretty, simple, and still not stealing your spotlight.当然——好看、简单，而且绝不会抢你的风头。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
求帮忙
✓ Could you help me pick some flowers?你能帮我挑些花吗？
礼貌求助，店里很好用
说需求
✓ something bright and cheerful亮一点、喜庆一点的
形容风格，比只说nice具体
别太大
✓ Nothing too huge.别太大。
too huge很口语，表示别太夸张
加卡片
✓ Could you add a small card?可以加张小卡片吗？
买花常用，add别说成put
常见问题
求帮忙，英语怎么说？
说“Could you help me pick some flowers?”：你能帮我挑些花吗。礼貌求助，店里很好用。
说需求，英语怎么说？
说“something bright and cheerful”：亮一点、喜庆一点的。形容风格，比只说nice具体。
别太大，英语怎么说？
说“Nothing too huge.”：别太大。too huge很口语，表示别太夸张。
加卡片，英语怎么说？
说“Could you add a small card?”：可以加张小卡片吗。买花常用，add别说成put。