英语怎么说
「不理解」用英语怎么说?
表示没听懂、想不通,或不明白对方意思。
随意
Lin
I don't get it.我没懂。
朋友间,很自然
通用
Lin
I don't understand.我不明白。
通用,直接清楚
礼貌
Lin
I'm not sure I understand.我不太确定我懂了。
委婉,不显得冲
别这么说
I can't understand.
多像“我能力上听不懂”,语气可能太重。
再多一句
没懂时可加 sorry:Sorry, I don't understand. 更柔和。
放进对话里
对方
Can you fill out this form before Friday?你能周五前填好这个表吗?
Lin
I'm not sure I understand. Which part should I fill in?我不太确定我懂了。我要填哪一部分?
对方
Just the first page and your contact details.只填第一页和联系方式。
Lin
Got it, thanks.明白了,谢谢。
不同场合还可以这样说
What do you mean?
问对方具体意思
That doesn't make sense to me.
觉得逻辑说不通
Could you explain that again?
请对方再解释
I'm a bit confused.
礼貌说有点懵
常用短语
在场景里练
常见问题
「不理解」能说 I can't understand 吗?
可以,但常显得像“我怎么也理解不了”。日常先用 I don't understand。
I don't get it 和 I don't understand 有什么区别?
I don't get it 更口语、随意;I don't understand 更中性正式一点。
想礼貌说“我不理解”怎么说?
说 I'm not sure I understand 或 Could you explain that again?
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。