英语怎么说
「不知道」用英语怎么说？
表示自己不清楚、不确定，语气可轻可正式。
随意
Lin
I don't know.我不知道。
朋友间最直接
通用
Lin
I'm not sure.我不太确定。
更柔和，常用
礼貌
Lin
I'm afraid I don't know.不好意思，我不知道。
对陌生人或客户
别这么说
I don't know it.
通常多余；回答问题直接说 I don't know 更自然。
再多一句
想显得不生硬，可说 I'm not sure，比 I don't know 更委婉。
放进对话里
对方
Do you know where the nearest bank is?你知道最近的银行在哪儿吗？
Lin
I'm not sure. Maybe ask at the front desk?我不太确定。要不要问前台？
对方
Good idea, thanks.好主意，谢谢。
不同场合还可以这样说
No idea.
很随口，熟人间
I'm not sure yet.
还没确定时
I couldn't say.
不便或无法判断
I have no clue.
完全没头绪，口语
在场景里练
常见问题
「不知道」能说 I don't know 吗？
可以，是最常用说法；但语气可能偏直接。
I don't know 和 I'm not sure 有什么区别？
I don't know 是不知道；I'm not sure 是不确定，更柔和。
「我也不知道」用英语怎么说？
可以说 I don't know either. 或 Me neither. 看上下文。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。