英语怎么说
「从今天开始」用英语怎么说？
表示某事从今天起发生或改变
随意
Lin
Starting today, I'll do it differently.从今天起我会换个做法
朋友间说新决定
通用
Lin
From today on, I'll be more careful.从今天起我会更小心
日常和工作都自然
礼貌
Lin
Beginning today, we'll follow the new process.从今天起按新流程来
正式通知或工作场合
别这么说
From today start
英语语序不对，少了 on 或 starting 的结构
再多一句
“From today on”强调从今天起一直持续；也可说“from now on”。
放进对话里
对方
You look serious. What's going on?你看起来很认真，怎么了？
Lin
Starting today, I'll go to bed before midnight.从今天开始，我要十二点前睡。
对方
Really? What changed?真的？怎么突然改了？
Lin
I'm tired of feeling sleepy every morning.我受够每天早上犯困了。
不同场合还可以这样说
As of today, the price has changed.
公告、规则生效
From now on, no more late nights.
强调以后都这样
Starting today, I'm learning English every day.
说个人计划
Effective today, masks are optional.
正式规定生效
常用短语
在场景里练
常见问题
「从今天开始」能说 from today start 吗？
不自然。说 Starting today 或 From today on 更地道。
Starting today 和 From today on 有什么区别？
Starting today 像宣布开始；From today on 更强调以后一直如此。
正式通知里「从今天开始」怎么说？
常用 As of today 或 Effective today，适合规则、价格、政策生效。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。