英语怎么说
「请稍等，别挂断」用英语怎么说？
打电话时请对方等一下，不要挂电话。
随意
Lin
Hang on, don’t hang up.等下，别挂
熟人电话里很自然
通用
Lin
Please hold for a moment.请稍等一下
客服、办公室都能用
礼貌
Lin
Could you please hold for a moment?您能稍等一下吗？
对客户或上级更礼貌
别这么说
Please wait, don’t close the phone.
close the phone 不地道；电话是 hang up。
再多一句
电话里“稍等”常说 hold；强调 HOLD，意思是别挂断。
放进对话里
对方
Hi, can I speak to Ms. Lee?你好，我可以找李女士吗？
Lin
Sure. Please hold for a moment.可以，请稍等一下。
对方
No problem.没问题。
Lin
Thank you. I’ll transfer you now.谢谢，我现在帮您转接。
不同场合还可以这样说
One moment, please.
简短礼貌，请对方等
Stay on the line, please.
明确说别挂电话
I’ll be right back.
你要离开一下再回来
Let me check that for you.
客服查信息时说
常用短语
在场景里练
常见问题
「请稍等，别挂断」能说 Please wait 吗？
可以，但电话里更自然是 Please hold for a moment.
hold on 和 hang on 有什么区别？
都表示等一下；hang on 更口语，hold on 稍微更通用。
客服让客人别挂断怎么说最合适？
Could you please hold for a moment? 很礼貌自然。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。