英语怎么说
「转钱」用英语怎么说?
把钱发给别人;说付款、还钱时用
随意
Lin
I'll send it over.我这就转过去。
朋友间,省略money也自然
通用
Lin
I'll send you the money.我会把钱转给你。
最常用,转账也可说
礼貌
Lin
I'll transfer the payment today.我今天把款转过去。
对客户、老板较稳妥
别这么说
turn money to you
turn是“转动”,不是转账;听起来像把钱翻个面。
再多一句
手机转账常说send;正式银行转账用transfer或bank transfer。
放进对话里
对方
How much do I owe you for dinner?晚饭我该给你多少钱?
Lin
Thirty dollars is fine.30美元就行。
对方
Cool, I'll send it over now.好,我现在转过去。
Lin
Thanks, I got it.谢谢,我收到了。
不同场合还可以这样说
Can you send me the money?
请对方转钱给你
I just sent it.
刚转完告诉对方
Did you get the money?
确认对方收到没有
Please pay by bank transfer.
要求银行转账
常用短语
在场景里练
常见问题
「转钱」能说 transfer money 吗?
可以,尤其是银行转账。但日常手机转账更常说 send money。
send you money 和 send money to you 有区别吗?
意思一样。send you the money更口语、更常用。
「我已经转了」英语怎么说?
说 I just sent it. 或 I’ve sent the money. 都自然。
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。