英语怎么说
「睡过头了」用英语怎么说?
醒得太晚,错过了时间;上班上课迟到常用。
随意
Lin
I overslept.我睡过头了。
朋友间最自然
通用
Lin
I slept in by accident.我不小心睡晚了。
语气更轻一点
礼貌
Lin
I'm sorry, I overslept.抱歉,我睡过头了。
对老师老板解释
别这么说
I slept over.
意思是“在别人家过夜”,不是睡过头。
再多一句
解释原因常接:My alarm didn't go off. 语气要先说 sorry。
放进对话里
对方
Where are you? The meeting starts in ten minutes.你在哪儿?会议十分钟后开始。
Lin
I'm so sorry, I overslept.真的抱歉,我睡过头了。
对方
Can you join online first?你能先线上加入吗?
Lin
Yes, I'll log in right now.可以,我现在就登录。
不同场合还可以这样说
My alarm didn't go off.
闹钟没响
I woke up late.
只说起晚了
I missed my alarm.
没听见闹钟
I slept through my alarm.
闹钟响了也没醒
常用短语
在场景里练
常见问题
“睡过头了”能说 I slept over 吗?
不能。I slept over 是“在别人家过夜”,要说 I overslept。
overslept 和 woke up late 有什么区别?
overslept 更强调误事了;woke up late 只是起晚了。
跟老板说睡过头怎么说比较礼貌?
说 I'm sorry, I overslept. 再补一句 I'll be there as soon as I can.
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。