英语怎么说
「我好无聊啊」用英语怎么说？
觉得没事做、没意思，想找点事或聊天。
随意
Lin
I'm so bored.我好无聊。
朋友间最自然
通用
Lin
I'm a bit bored.我有点无聊。
语气更轻，任何场合
礼貌
Lin
I don't have much to do right now.我现在没什么事做。
对同事、上司更得体
别这么说
I'm so boring.
这表示“我这个人很无趣”，不是“我觉得无聊”。
再多一句
说 I'm bored 指“我觉得无聊”；I'm boring 指“我很无趣”。
放进对话里
对方
What are you doing tonight?你今晚干什么？
Lin
Nothing. I'm so bored.没干什么。我好无聊。
对方
Want to watch a movie?要不要看电影？
Lin
Yes, please. Save me.太好了，救救我。
不同场合还可以这样说
I'm bored out of my mind.
特别无聊，夸张说法
There's nothing to do.
抱怨没事可做
I'm getting restless.
坐不住、想动一动
常用短语
在场景里练
常见问题
「我好无聊啊」能说 I'm so boring 吗？
不能。I'm so boring 是“我这个人很无趣”。要说 I'm so bored.
I'm bored 和 I'm boring 有什么区别？
bored 是你的感受；boring 是某人或某事让别人觉得无聊。
对上司说「我好无聊」怎么说更自然？
别直接抱怨。可说 I don't have much to do right now. 更礼貌。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。