Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
ViajesPrincipiante

Cómo hacer una conexión en inglés (nivel principiante)

Inglés para principiantes para hacer una conexión. Frase clave: “Hi, I need help with my connection.”

Guion completo

Lin
Hi, I need help with my connection.Hi, necesito ayuda con mi conexión.
Ellos
Sure. What is your next flight?Claro. ¿Cuál es tu siguiente vuelo?
Lin
It's to Boston. Do I have time?Es a Boston. ¿Me da tiempo?
Ellos
Yes, but go to gate C8 now.Sí, pero ve a la puerta C8 ahora.
Lin
Can I walk, or should I run?¿Puedo ir caminando, o debo correr?
Ellos
Walk fast. No running in the airport.Ve rápido caminando. No se corre en el aeropuerto.
Lin
Got it. I run only for noodles.Entendido. Yo corro solo por fideos.
Ellos
Then hurry. Your plane leaves before your noodles.Entonces date prisa. Tu avión sale antes que tus fideos.
Antes de practicar

Hacer una conexión: cómo pasa de verdad

Estás en el aeropuerto, tratando de alcanzar tu próximo vuelo. Después de esto, puedes preguntar si todavía tienes tiempo y qué deberías hacer de inmediato.

Principiante Esta versión se centra en pedir ayuda básica y preguntar por el tiempo con frases muy cortas.

1

Lo que importa en una conexión

En el aeropuerto, a la gente le importa sobre todo el tiempo, la siguiente puerta de embarque y si la maleta va documentada hasta el destino final. El personal normalmente primero quiere saber cuál es tu próximo vuelo y luego te dice que te muevas rápido, cambies de plan o vayas a otra terminal.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“I need help with my connection.” suena normal porque connection significa tu próximo vuelo. “Do I have time?” y “Can I walk, or should I run?” son cortas y directas, que es como muchas personas hablan cuando necesitan ayuda rápida.

3

La forma equivocada más común

No digas “I transfer plane” ni “I have transfer time.” Una mejor frase es “I need help with my connection.” o “Do I have time?” Suena natural y clara, no forzada.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. What is your next flight?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Walk fast. No running in the airport.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Help
✓ I need help with my connection.

Pide ayuda con tu conexión.

Di la frase directamente. Simple y natural.

Next flight
✓ What is your next flight?

Pregunta cuál es tu siguiente vuelo.

next flight = tu siguiente avión

Time
✓ Do I have time?

Pregunta si aún llegas a tiempo.

Útil cuando vas justo de tiempo

Walk fast
✓ Can I walk, or should I run?

Pregunta si debes caminar o correr.

run = moverse rápido a pie, no apresurarse

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “I need help with my connection” y cuándo se dice?

“I need help with my connection.”: pide ayuda con tu conexión. Di la frase directamente. Simple y natural.

¿Qué significa “What is your next flight” y cuándo se dice?

“What is your next flight?”: pregunta cuál es tu siguiente vuelo. next flight = tu siguiente avión.

¿Qué significa “Do I have time” y cuándo se dice?

“Do I have time?”: pregunta si aún llegas a tiempo. Útil cuando vas justo de tiempo.

¿Qué significa “Can I walk, or should I run” y cuándo se dice?

“Can I walk, or should I run?”: pregunta si debes caminar o correr. run = moverse rápido a pie, no apresurarse.

Siguiente: Buscar un sitio en una cafeteríaTodas las escenas