«ada pertanyaan» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat menanyakan apakah orang lain punya pertanyaan, misalnya di kelas, rapat, atau setelah menjelaskan sesuatu.
Singkat dan santai, cocok setelah menjelaskan sesuatu.
Aman dipakai di kelas, kerja, atau percakapan biasa.
Sopan untuk email, klien, guru, atau atasan.
There is question?
Ini terjemahan kata per kata dari “ada pertanyaan” dan terdengar tidak alami. Pakai “Any questions?” atau “Do you have any questions?”
Di akhir presentasi, “Any questions?” terdengar natural. Untuk email, pilih “Please let me know if you have any questions.”
Cara lain, tergantung situasinya
Untuk bertanya ke satu grup atau kelas.
Lebih hangat, memberi ruang untuk bertanya.
Mendorong orang bertanya tanpa sungkan.
Kalau fokusnya memastikan penjelasan sudah jelas.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Boleh bilang “Any question?”
Biasanya tidak. Yang natural adalah “Any questions?” karena maksudnya pertanyaan apa saja, jadi pakai bentuk jamak.
Apa bedanya “Any questions?” dan “Do you have any questions?”
“Any questions?” lebih singkat dan santai. “Do you have any questions?” lebih lengkap dan netral untuk banyak situasi.
Kalau di email, bahasa Inggrisnya “kalau ada pertanyaan kabari saya” apa?
Pakai “Please let me know if you have any questions.” Ini sopan dan umum untuk email kerja atau sekolah.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.