Bahasa Inggrisnya apa?

«saya hadir» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «saya hadir» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I'm here; Bisa di mana saja: I'm present; Sopan: I'm here, thank you.

Dipakai saat absen, rapat, kelas, atau bilang kamu ikut/ada di tempat.

Santai

Lin

I'm here.Aku di sini.

Santai untuk teman atau kelas online.

Bisa di mana saja

Lin

I'm present.Saya hadir.

Untuk absen resmi; terdengar sedikit formal.

Sopan

Lin

I'm here, thank you.Saya hadir, terima kasih.

Sopan saat dipanggil guru, atasan, atau panitia.

Jangan katakan

~~I present.~~

Present di sini bukan kata kerja untuk “hadir”; terdengar seperti “saya menyajikan/mempersembahkan”.

Satu hal lagi

Untuk absen, cukup jawab “Here” atau “Present.” Untuk rapat, “I’m here” terdengar paling natural.

Dalam percakapan

Lawan bicara

Lina? Are you here?Lina? Kamu hadir?

Lin

I'm here, thank you.Saya hadir, terima kasih.

Lawan bicara

Great, please turn on your camera.Bagus, tolong nyalakan kameramu.

Lin

Sure, one second.Tentu, sebentar ya.

Cara lain, tergantung situasinya

I'm attending the meeting.

Kalau maksudnya kamu ikut rapat.

I'll be there.

Untuk janji hadir nanti, bukan sedang absen.

Present.

Jawaban singkat saat roll call di kelas.

I've joined the call.

Saat baru masuk Zoom atau Google Meet.

Frasa

one second / a sec

Latih dalam sebuah situasi

Minta bantuan ke rekan kerjaMenengah

Di panggilan videoPemula

Ngobrol santai dengan tetanggaMenengah

Ambil mobil sewaMenengah

Jawaban cepat

Boleh bilang “I am present”?

Boleh, terutama saat absen resmi. Tapi dalam percakapan biasa, “I’m here” lebih natural.

Apa bedanya “I'm here” dan “I'm attending”?

“I'm here” berarti kamu sudah ada. “I'm attending” berarti kamu ikut acara/rapatnya.

Kalau “saya akan hadir” bahasa Inggrisnya apa?

Pakai “I’ll be there” untuk santai, atau “I’ll attend” untuk acara yang lebih resmi.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

aku nggak paham saya izin tidak masuk saya sudah kirim menurut saya saya belum mengerti saya tidak bisa hadir saya tidak setuju tolong perhatikan ada pertanyaan mohon ditunggu saya sedang mengerjakan saya izin ke toilet 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.