«bagaimana menurutmu» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat kamu minta pendapat seseorang. Pilihannya beda tergantung santai, netral, atau sopan.
Santai, cocok untuk teman atau orang yang sudah akrab.
Netral, jelas merujuk ke topik yang sedang dibahas.
Lebih rapi untuk kerja, klien, atau orang yang dihormati.
How according to you?
Ini terjemahan kata per kata dari Indonesia. Native speaker biasanya bilang “What do you think?”
Kalau ditanya “What do you think?”, kamu bisa jawab: “I think it’s good,” “I’m not sure,” atau “Maybe we should change it.”
Cara lain, tergantung situasinya
Untuk menanyakan apakah rencana terdengar oke.
Saat minta persetujuan atau cek apakah sesuatu sudah baik.
Lebih langsung menanyakan pendapat pribadi.
Singkat dan santai, cocok di chat atau meeting ringan.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya “bagaimana menurutmu”?
Yang paling umum: “What do you think?” Kalau konteksnya jelas, ini sudah natural dan sering dipakai.
Boleh bilang “How according to you?”
Sebaiknya jangan. Itu terdengar seperti terjemahan langsung. Gunakan “What do you think?” atau “What are your thoughts?”
Bedanya “What do you think?” dan “What’s your opinion?”
“What do you think?” lebih natural untuk percakapan sehari-hari. “What’s your opinion?” lebih langsung dan terasa sedikit formal.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.