«hari ini cerah» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk bilang cuaca hari ini terang, ada matahari, dan enak dilihat atau dirasakan.
Paling umum untuk ngobrol santai tentang cuaca.
Natural untuk siapa saja, sedikit lebih lengkap.
Hangat dan sopan untuk small talk.
Today is bright.
Bisa dimengerti, tapi kurang natural untuk cuaca. Native speaker lebih sering mulai dengan “It's…”.
Untuk cuaca, English sering pakai “It's…”: It's sunny, It's rainy, It's cloudy. Tekankan “sunny” saat bicara.
Cara lain, tergantung situasinya
Kalau maksudnya cuaca enak, tidak cuma ada matahari.
Kalau terang, tapi belum tentu panas atau sangat cerah.
Kalau langit bersih, sedikit atau tanpa awan.
Untuk suasana di luar yang cerah dan menyenangkan.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya “hari ini cerah”?
Yang paling natural: “It's sunny today.” Untuk small talk yang hangat: “It's lovely and sunny today.”
Boleh bilang “Today is sunny”?
Boleh dan bisa dimengerti, tapi “It's sunny today” jauh lebih umum dan terdengar lebih natural.
Bedanya “sunny”, “bright”, dan “clear” apa?
“Sunny” ada matahari. “Bright” terang. “Clear” langit bersih tanpa banyak awan.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.