Pengiriman dan perakitan furnitur dalam bahasa Inggris (pemula)
Bahasa Inggris pemula untuk pengiriman dan perakitan furnitur. Kalimat kuncinya: “I'd like delivery and assembly, please.”
Naskah lengkap
Pengiriman dan perakitan furnitur: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang mengatur pengiriman dan perakitan furnitur. Kamu akan belajar cara meminta layanan, memilih waktu, dan menambahkan permintaan kecil dengan natural.
Pemula Kamu berlatih permintaan sederhana untuk pengiriman, perakitan, dan bantuan soal kardus.
Biasanya seperti ini
Di toko dan saat telepon soal pengiriman, orang sering menanyakan hari yang cocok dan apakah kamu juga ingin perakitan. Mereka juga mungkin menanyakan soal kardus atau kemasan. Nada yang langsung tapi sopan itu normal, baik di AS maupun di Inggris.
Kenapa kalimatnya terdengar natural
“I’d like delivery and assembly, please.” itu singkat dan sopan, dan permintaannya langsung di awal. “Can you take the boxes?” terdengar natural karena bahasa Inggris sering memakai pertanyaan sederhana untuk minta bantuan tambahan. Penutur asli sering menghilangkan kata-kata yang tidak perlu dan membuatnya ringkas.
Jebakan yang sering terjadi
Pembelajar bisa menerjemahkan kata per kata dan mengatakan sesuatu yang terlalu kaku, seperti “Please deliver and install the furniture for me.” Itu masih bisa dipahami, tapi “delivery and assembly” terdengar lebih natural dalam situasi ini. Selain itu, “Take the boxes” bisa terdengar seperti perintah; “Can you take the boxes?” lebih halus.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “You want assembly today too?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “It has forty screws. Very cute.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Minta kedua layanan sekaligus
Pakai ini saat memesan layanan furnitur
Minta mereka membuang kotaknya
take = remove / take away
Cek urutannya
Berguna untuk memastikan apa yang dikerjakan duluan
Bercanda: sekrupnya terlalu banyak
Agak bercanda, jadi terdengar lebih ringan
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “I'd like delivery and assembly, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'd like delivery and assembly, please.”: minta kedua layanan sekaligus. Pakai ini saat memesan layanan furnitur.
Apa arti “Can you take the boxes”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can you take the boxes?”: minta mereka membuang kotaknya. take = remove / take away.
Apa arti “The small table first”, dan kapan kamu mengatakannya?
“The small table first?”: cek urutannya. Berguna untuk memastikan apa yang dikerjakan duluan.
Apa arti “Please save me from the screws”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Please save me from the screws.”: bercanda: sekrupnya terlalu banyak. Agak bercanda, jadi terdengar lebih ringan.
