出行进阶
护照丢了英语怎么说（进阶）
护照丢了怎么报失？
完整台词
Lin
Hi, I need to report a lost passport, and I'm not sure where to start.你好，我要报失护照，我有点不知道该从哪开始。
对方
Of course. When did you last have it, and where were you headed?当然。你最后一次拿着它是什么时候？你本来要去哪儿？
Lin
I had it this morning; then my backpack turned into a black hole.今天早上还在；后来我的背包就像变成了黑洞。
对方
That happens to the best of us. Have you checked every pocket and pouch?这种事谁都会遇到。你每个口袋和夹层都找过了吗？
Lin
Twice. I even found gum from last winter, but no passport.找了两遍。我甚至翻出了去年冬天的口香糖，就是没护照。
对方
All right, I'll note it down and help you file a loss report.好，我先记一下，再帮你填遗失报告。
Lin
Thanks. Do I need a police report too, or just the form?谢谢。我还需要报警记录吗，还是只填这个表？
对方
Start with this form; if your backpack coughs it up, buy it a medal.先填这个表；要是你的背包自己吐出来了，记得给它发个奖章。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
报失
✓ report a lost passport报失护照
丢证件时可直接这样说
没头绪
✓ not sure where to start不知道从哪开始
礼貌表达自己有点慌
记下
✓ note it down记下来
down别漏，口语很常用
翻出来
✓ cough it up突然翻出来
口语，指东西意外冒出
常见问题
报失，英语怎么说？
说“report a lost passport”：报失护照。丢证件时可直接这样说。
没头绪，英语怎么说？
说“not sure where to start”：不知道从哪开始。礼貌表达自己有点慌。
记下，英语怎么说？
说“note it down”：记下来。down别漏，口语很常用。
翻出来，英语怎么说？
说“cough it up”：突然翻出来。口语，指东西意外冒出。