英语怎么说
「等等」用英语怎么说？
让对方先停一下、等一下；也可补充一句话
随意
Lin
Wait a second.等一下。
朋友间很自然
通用
Lin
One moment.稍等一下。
通用、简短
礼貌
Lin
Could you wait a moment?您能稍等吗？
对客户或陌生人
别这么说
Wait wait.
英语里通常不这样重复；更自然说 Wait a second 或 Hold on. 不过着急时也可能有人连说 wait，所以别当固定表达学。
再多一句
想更柔和，加 please：One moment, please. 语气会礼貌很多。
放进对话里
对方
Are you ready to leave?你准备好出门了吗？
Lin
One moment. I need to grab my keys.稍等一下。我去拿钥匙。
对方
Sure, I’ll wait by the door.好，我在门口等你。
不同场合还可以这样说
Hold on.
电话或聊天里
Just a second.
马上就好
Hang on.
熟人间，英式也常用
Wait, one more thing.
补充一句话
常用短语
在场景里练
常见问题
「等等」能说 Wait wait 吗？
一般不说。说 Wait a second 或 One moment 更自然。
Hold on 和 Wait a second 有什么区别？
Hold on 更口语，常用于电话、聊天；Wait a second 更通用。
服务员让客人「等等」怎么说？
说 One moment, please. 或 Could you wait a moment? 很礼貌。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。