英语怎么说
「你有什么建议」用英语怎么说?
向别人请教意见;可随意也可正式。
随意
Lin
Any advice?有什么建议吗?
朋友间很自然
通用
Lin
What do you suggest?你建议怎么做?
适合大多数场合
礼貌
Lin
Do you have any suggestions?您有什么建议吗?
对客户、老师、上司
别这么说
What is your suggestion?
能懂,但像问卷题;聊天里不够自然。
再多一句
advice 不可数:说 some advice,不说 an advice。
放进对话里
对方
I’m not sure which course to choose.我不确定该选哪门课。
Lin
What do you suggest?你建议怎么做?
对方
Maybe the speaking class. It’s more practical.也许选口语课。更实用。
Lin
That sounds like a good choice.听起来是个不错的选择。
不同场合还可以这样说
What would you do?
想听对方个人看法
What do you think I should do?
请人帮你做决定
I'd love your advice on this.
更真诚地请教
Could you give me some advice?
礼貌请求建议
常用短语
在场景里练
常见问题
「你有什么建议」能说 What is your suggestion 吗?
能懂,但偏书面、像表格。口语常说 Any advice? 或 What do you suggest?
advice 和 suggestion 有什么区别?
advice 更像请教经验;suggestion 更像具体点子或方案。
对老板说「你有什么建议」怎么更礼貌?
说 Do you have any suggestions? 或 Could I get your advice on this?
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。