英语怎么说
「换工作」用英语怎么说？
从一份工作换到另一份，可说自己或别人
随意
Lin
I'm changing jobs.我在换工作。
朋友聊天，很自然
通用
Lin
I'm switching jobs.我在换工作。
通用，语气轻松
礼貌
Lin
I'm moving to a new role.我要去新岗位。
对同事、客户更稳妥
别这么说
I change work.
少了进行时或宾语，听起来像“改变工作内容”。
再多一句
问别人可说 Are you changing jobs? 别直接问工资。
放进对话里
对方
You look busy these days. Everything okay?你最近看起来很忙。还好吗？
Lin
Yeah, I'm switching jobs next month.还好，我下个月换工作。
对方
Oh, congrats! Is it still in marketing?哦，恭喜！还是做市场吗？
Lin
Yes, but at a bigger company.对，不过是在更大的公司。
不同场合还可以这样说
I got a new job.
重点是找到新工作
I'm leaving my job.
重点是离开现在工作
I'm starting a new job next month.
说明入职时间
I'm changing careers.
换行业，不只是换公司
在场景里练
常见问题
「换工作」能说 change work 吗？
一般不说。说 change jobs 或 switch jobs 更自然。
change jobs 和 switch jobs 有什么区别？
意思很接近。switch jobs 更口语，change jobs 很通用。
「我跳槽了」英语怎么说？
可以说 I changed jobs 或 I moved to a new company。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。