英语怎么说
「你真没素质」用英语怎么说？
批评别人没礼貌、没教养；英语要看轻重
随意
Lin
That was really rude.那样真的很没礼貌
对朋友或同龄人直说
通用
Lin
That was inappropriate.那样不太合适
更克制，适合多数场合
礼貌
Lin
Please be respectful.请尊重一点
提醒陌生人或同事
别这么说
You have no quality.
quality不这样形容人，听起来像机器翻译
再多一句
想降火气，用“That was…”说行为，不直接骂人。
放进对话里
对方
Excuse me, you just cut in line.不好意思，你刚才插队了。
Lin
Oh, sorry. I didn’t realize.哦，抱歉。我没注意。
对方
That was really rude. Please don’t do that.那样真的很没礼貌。请别这样做。
不同场合还可以这样说
That’s not okay.
表达不接受这种行为
There’s no need to be rude.
别人说话冲时
Please don’t speak to me like that.
对方冒犯你时
That was disrespectful.
强调不尊重
常用短语
在场景里练
常见问题
「你真没素质」能说 You have no quality 吗？
不自然。可以说 That was rude 或 Please be respectful。
rude 和 inappropriate 有什么区别？
rude偏“没礼貌”，inappropriate偏“场合不合适”，更委婉。
对陌生人说「你真没素质」怎么更安全？
说 Please be respectful 或 That’s not okay，语气别太冲。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。