英语怎么说
「请出示您的护照」用英语怎么说？
请对方拿出护照，多在机场、酒店、边检用。
随意
Lin
Can I see your passport?我能看下护照吗？
语气自然，稍随意
通用
Lin
Please show me your passport.请给我看您的护照。
清楚直接，适合办手续
礼貌
Lin
May I see your passport, please?可以看下您的护照吗？
更礼貌，服务场景常用
别这么说
Please take out your passport.
像命令对方“拿出来”，不如“see your passport”自然。
再多一句
回答常说 “Sure, here you go.”，递东西时很自然。
放进对话里
对方
Good evening. Checking in?晚上好，办理入住吗？
Lin
Yes, I have a reservation under Lin.是的，我用 Lin 订了房。
对方
Great. May I see your passport, please?好的。可以看下您的护照吗？
Lin
Sure, here you go.当然，给您。
不同场合还可以这样说
Could I see your passport, please?
礼貌又很常见
Passport, please.
边检快速简短说法
Do you have your passport with you?
先确认带没带
常用短语
在场景里练
常见问题
「请出示您的护照」能说 Please show your passport 吗？
能懂，但面对面更自然说 May I see your passport, please?
Passport, please 会不会不礼貌？
在边检、安检很常见，简短办事；服务场景加 please 更好。
see your passport 是“看见护照”吗？
这里 see 是“查看、看一下证件”，不是随便看一眼。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。