英语怎么说
「我拒绝」用英语怎么说？
表示不愿意、不接受；可认真也可开玩笑。
随意
Lin
No, thanks.不了，谢谢。
轻松拒绝邀请或东西
通用
Lin
I'd rather not.我不太想。
温和表达不愿意
礼貌
Lin
I'm afraid I can't.恐怕我不行。
礼貌拒绝请求或安排
别这么说
I refuse.
太硬，像正式对抗；日常拒绝会显得生气。
再多一句
拒绝后加 thanks 或 sorry，会柔和很多：No, thanks. / Sorry, I can't.
放进对话里
对方
Want to try the spicy noodles?想试试这个辣面吗？
Lin
I'd rather not. It looks too hot for me.我不太想。看起来太辣了。
对方
Fair enough. We can get dumplings instead.也行。那我们吃饺子吧。
不同场合还可以这样说
I'll pass.
朋友间随口说不参加
That's not for me.
不喜欢某事或不适合
I don't think I can.
不确定但偏向拒绝
Sorry, I can't make it.
不能赴约或参加
常用短语
在场景里练
常见问题
「我拒绝」能说 I refuse 吗？
能，但很强硬，像吵架或正式声明。日常多说 No, thanks.
No, thanks 和 I'd rather not 有什么区别？
No, thanks 拒绝提议；I'd rather not 强调“我不太愿意”。
怎么礼貌地拒绝老板或客户？
说 I'm afraid I can't，再简单给理由：I have another meeting.
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。