英语怎么说

「再见」用英语怎么说？

Q: 「再见」用英语怎么说？

随意：See you；通用：Bye；礼貌：Have a good day。

离开或结束聊天时说，正式随意都能用。

随意

Lin

See you.回头见。

朋友同事都自然

通用

Lin

Bye.再见。

最常用，任何场合

礼貌

Lin

Have a good day.祝你今天愉快。

店员、客户、陌生人

别这么说

~~I go first.~~

直译“我先走了”，英语里听着不自然。

再多一句

Bye 很通用；See you 的 you 轻读，听起来更自然。

放进对话里

对方

I should head home now.我该回家了。

Lin

Okay, see you.好，回头见。

对方

Thanks for dinner!谢谢你请我吃饭！

Lin

Anytime. Bye!随时啊。拜！

不同场合还可以这样说

See you later.

稍后或改天还会见

Talk to you soon.

短信电话结尾

Take care.

带点关心地告别

Goodbye.

更正式或较郑重

在场景里练

常见问题

「再见」能说 goodbye 吗？

可以，但 goodbye 有时偏正式或像长期告别；日常更多说 Bye。

See you 和 See you later 有什么区别？

See you 很泛用；See you later 暗示之后还会见或再聊。

和客户告别怎么说更礼貌？

可说 Have a good day 或 It was nice talking to you.