出行日常
问路加油高速收费英语怎么说
过收费站怎么说？
完整台词
Lin
Hey, how much do I owe for the toll?嘿，这个过路费我该付多少？
对方
It's five dollars. They take cash or card.五美元。收现金，也能刷卡。
Lin
Great, I'll use my card—my coins love hiding.太好了，我刷卡——我的硬币老爱躲起来。
对方
Same here. They only appear when I need laundry.我也是。它们只会在我洗衣服时冒出来。
Lin
Can you hand me the reader when we get there?到那儿时，能把刷卡机递我一下吗？
对方
Sure, and don't worry, it won't judge your balance.当然，别担心，它不会嫌你余额少。
Lin
Thanks. If it beeps, I'm blaming my lucky wallet.谢啦。要是它响了，我就怪我的幸运钱包。
对方
Deal—if it works, your wallet gets all the credit.行——要是成功了，功劳都算你钱包的。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
付多少
✓ How much do I owe for the toll?这个过路费我该付多少？
问自己应付多少，很自然
收啥
✓ They take cash or card.收现金也收卡。
take可表示“接受付款方式”
刷卡
✓ I'll use my card.我刷卡。
比pay by card更口语
递一下
✓ Can you hand me the reader?能把刷卡机递给我吗？
hand me比give me更顺
常见问题
问路加油高速收费时，“这个过路费我该付多少”英语怎么说？
说“How much do I owe for the toll?”。问自己应付多少，很自然。
问路加油高速收费时，“收现金也收卡”英语怎么说？
说“They take cash or card.”。take可表示“接受付款方式”。
问路加油高速收费时，“我刷卡”英语怎么说？
说“I'll use my card.”。比pay by card更口语。
问路加油高速收费时，“能把刷卡机递给我吗”英语怎么说？
说“Can you hand me the reader?”。hand me比give me更顺。