英语怎么说
「还没有」用英语怎么说？
表示事情现在还没发生、没完成或没拥有。
随意
Lin
Not yet.还没有。
最常用，回答问题
通用
Lin
I haven't yet.我还没做。
省略了前面提到的事
礼貌
Lin
I haven't had a chance yet.我还没来得及。
更委婉，适合工作
别这么说
Still not have.
英语不能这样拼；still not have 听起来不自然。
再多一句
回答 Have you...? 最自然说 Not yet，yet 放句尾。
放进对话里
对方
Have you booked the hotel?你订酒店了吗？
Lin
Not yet. I'll do it tonight.还没有。我今晚订。
对方
Okay, prices may go up soon.好，价格可能快涨了。
Lin
Thanks, I'll check it after dinner.谢谢，我晚饭后看看。
不同场合还可以这样说
I don't have one yet.
还没拥有某物
It's not ready yet.
东西还没准备好
I haven't finished it yet.
事情还没做完
I haven't decided yet.
还没决定
在场景里练
常见问题
「还没有」能说 still no 吗？
一般不说 still no。回答别人用 Not yet 最自然。
Not yet 和 I haven't yet 有什么区别？
Not yet 更短；I haven't yet 更明确是“我还没做”。
「我还没有钱」怎么说？
说 I don't have the money yet，不说 I haven't money。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。