日常进阶
问 Wi-Fi 密码英语怎么说（进阶）
Wi‑Fi密码怎么问？
完整台词
Lin
Hey, could you tell me the Wi-Fi password, by any chance?嘿，方便告诉我一下 Wi‑Fi 密码吗？
对方
Sure—it's Rainy Day underscore eighty-eight, with capitals on R and D.可以，密码是 Rainy Day 下划线 88，R 和 D 要大写。
Lin
Thanks—I typed it twice, but it keeps kicking me off.谢谢——我输两遍了，但它一直把我断开。
对方
Ah, did you add the underscore? It sneaks in right before eighty-eight.啊，你加下划线了吗？它悄悄藏在 88 前面。
Lin
There it is. Wow, this password is really making me work for it.找到了。哇，这密码还真让我费了点劲。
对方
Yeah, it's a bit dramatic; we joke it has trust issues.对，有点戏多；我们都笑它有信任问题。
Lin
Okay, I'm in—though Rainy Day still feels weirdly moody today.好了，连上了——不过 Rainy Day 今天听着还是有点丧。
对方
Totally. The leak got fixed, but the password's still processing its feelings.可不是嘛。漏水早修好了，但这密码还在消化情绪。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
委婉问
✓ by any chance方便的话；可以的话
委婉开口，不会太直接
老掉线
✓ It keeps kicking me off.它老把我断开。
网络、系统都能这么说
要大写
✓ with capitals on R and DR 和 D 要大写
口头说明密码很常用
调侃句
✓ It has trust issues.它戒备心很重。
轻松吐槽，不要直译成信任议题
常见问题
委婉问，英语怎么说？
说“by any chance”：方便的话；可以的话。委婉开口，不会太直接。
老掉线，英语怎么说？
说“It keeps kicking me off.”：它老把我断开。网络、系统都能这么说。
要大写，英语怎么说？
说“with capitals on R and D”：r 和 D 要大写。口头说明密码很常用。
调侃句，英语怎么说？
说“It has trust issues.”：它戒备心很重。轻松吐槽，不要直译成信任议题。