Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
DiarioAvanzado

Cómo pedir la contraseña del Wi‑Fi en inglés (avanzado)

Inglés avanzado para pedir la contraseña del Wi‑Fi. Frase clave: “Hey, could you tell me the Wi‑Fi password, by any chance?”

Guion completo

Lin
Hey, could you tell me the Wi-Fi password, by any chance?Hey, could you tell me the Wi‑Fi password, by any chance?
Ellos
Sure—it's Rainy Day underscore eighty-eight, with capitals on R and D.Claro—es Rainy Day underscore eighty-eight, con mayúsculas en la R y la D.
Lin
Thanks—I typed it twice, but it keeps kicking me off.Gracias—la escribí dos veces, pero me sigue desconectando.
Ellos
Ah, did you add the underscore? It sneaks in right before eighty-eight.Ah, ¿pusiste el underscore? Va justo antes de eighty-eight.
Lin
There it is. Wow, this password is really making me work for it.Ahí está. Vaya, esta contraseña sí que me está haciendo esforzarme.
Ellos
Yeah, it's a bit dramatic; we joke it has trust issues.Sí, es un poco dramática; bromeamos diciendo que tiene problemas de confianza.
Lin
Okay, I'm in—though Rainy Day still feels weirdly moody today.Vale, ya entré—aunque Rainy Day hoy sigue sintiéndose extrañamente de mal humor.
Ellos
Totally. The leak got fixed, but the password's still processing its feelings.Totalmente. Arreglaron la fuga, pero la contraseña sigue procesando sus sentimientos.
Antes de practicar

Pedir la contraseña del Wi‑Fi: cómo pasa de verdad

Estás en una cafetería, un hotel o una sala de espera y quieres conectarte. Vas a aprender a pedir la contraseña del Wi‑Fi, a pedirla otra vez si no la oyes bien y a manejar detalles pequeños como las mayúsculas.

Avanzado Esta versión añade más matices, como suposiciones educadas, detalles en las contraseñas y un pequeño chiste.

1

Cómo se pide aquí

En cafeterías, hoteles y lugares parecidos, es normal empezar con una frase corta y educada. "Excuse me" o "Hi" suavizan la petición, y el personal suele responder con la contraseña, dónde encontrarla o si hay Wi‑Fi para invitados.

2

Por qué estas frases suenan naturales

"Can I get the Wi‑Fi password?" suena natural porque get puede significar recibir información, no solo conseguir algo físico. "Can you say that one more time?" suena educado y sencillo, y muchas veces se usa en lugar de una explicación más larga.

3

Error común

Una frase directa como "I want the Wi‑Fi password" puede sonar demasiado brusca en inglés. Una mejor versión es "Can I get the Wi‑Fi password?" o "Do you have Wi‑Fi here?" Si no lo oíste bien, di "Can you say that one more time?"

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure—it's Rainy Day underscore eighty-eight, with capitals on R and D.” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Yeah, it's a bit dramatic; we joke it has trust issues.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Pregunta cortés
✓ by any chance

Úsalo para sonar educado

Hace la pregunta más suave

Sigue desconectándose
✓ It keeps kicking me off.

Se usa para desconexiones repetidas

Sirve para el Wi‑Fi o un sistema

Hace falta mayúscula
✓ with capitals on R and D

Di qué letras van en mayúscula

Es común al decir contraseñas

Frase de broma
✓ It has trust issues.

Divertido: cuesta entrar

Broma ligera, no literal

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “by any chance” y cuándo se dice?

“by any chance”: úsalo para sonar educado. Hace la pregunta más suave.

¿Qué significa “It keeps kicking me off” y cuándo se dice?

“It keeps kicking me off.”: se usa para desconexiones repetidas. Sirve para el Wi‑Fi o un sistema.

¿Qué significa “with capitals on R and D” y cuándo se dice?

“with capitals on R and D”: di qué letras van en mayúscula. Es común al decir contraseñas.

¿Qué significa “It has trust issues” y cuándo se dice?

“It has trust issues.”: divertido: cuesta entrar. Broma ligera, no literal.

Siguiente: Olvidar el nombre de alguienTodas las escenas