中国话题日常
yyds 英语怎么说
「yyds」用英语怎么说？
完整台词
Lin
This barbecue is the GOAT!这烧烤 yyds！
对方
The goat? Like the animal?山羊？那个动物吗？
Lin
No! GOAT means greatest of all time.不是！GOAT 是"史上最强"。
对方
Oh, got it. Then these lamb skewers are the GOAT.懂了，那这羊肉串是 GOAT。
Lin
Exactly! You have to try it with cumin.没错！你一定要配孜然尝尝。
对方
Wow. Okay, this is next level.哇，这也太绝了。
Lin
Told you. Barbecue hits different at night.我就说吧，夜里吃烧烤就是不一样。
对方
Ten more, please!再来十串！
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
夸到顶
✓ This is the GOAT!这个 yyds！
GOAT = Greatest Of All Time（史上最强），读音和 goat 山羊一样
好吃到震惊
✓ This is next level.这也太绝了。
next level = 高出一个档次；也可以说 This is insane!
夜宵氛围
✓ It hits different.就是不一样。
hits different = 感觉格外不同，比如 Barbecue hits different at night.
安利
✓ You have to try it!你一定要尝尝！
have to = 一定要；安利东西就说 You have to try it!
常见问题
夸到顶，英语怎么说？
说“This is the GOAT!”：这个 yyds。GOAT = Greatest Of All Time（史上最强），读音和 goat 山羊一样。
好吃到震惊，英语怎么说？
说“This is next level.”：这也太绝了。next level = 高出一个档次；也可以说 This is insane!
夜宵氛围，英语怎么说？
说“It hits different.”：就是不一样。hits different = 感觉格外不同，比如 Barbecue hits different at night.
安利，英语怎么说？
说“You have to try it!”：你一定要尝尝。have to = 一定要；安利东西就说 You have to try it!