«kamu cantik» bahasa Inggrisnya apa?
Pujian untuk penampilan seseorang. Pilih kata sesuai kedekatan dan situasi.
Hangat untuk teman, pasangan, atau foto di chat.
Lebih kuat dan tulus; cocok untuk momen spesial.
Lebih aman dan sopan untuk rekan kerja atau kenalan.
You beautiful.
Kurang kata kerja. Native speaker akan bilang “You’re beautiful” atau “You look beautiful.”
Untuk memuji penampilan hari ini, pakai “You look…”. “You’re beautiful” terasa lebih dalam, seperti memuji orangnya.
Cara lain, tergantung situasinya
Memuji pakaian, bukan tubuh; terdengar aman.
Lebih ekspresif untuk pesta, acara, atau foto.
Pujian spesifik dan manis untuk senyuman.
Ringan dan aman untuk situasi sehari-hari.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya “pretty” dan “beautiful”?
“Pretty” ringan dan manis, cocok untuk sehari-hari. “Beautiful” lebih kuat, tulus, dan sering terasa lebih romantis atau spesial.
Boleh bilang “You are beautiful”?
Boleh. Bentuk singkatnya “You’re beautiful.” Ini terdengar dalam, jadi lebih cocok untuk pasangan atau orang yang dekat.
Kalau ke rekan kerja, bilang apa yang aman?
Pilih “You look lovely today” atau puji pakaian: “That dress looks great on you.” Jangan terlalu personal.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.