Bahasa Inggrisnya apa?

«maafin aku» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «maafin aku» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I’m sorry; Bisa di mana saja: I’m really sorry; Sopan: Please accept my apology.

“Maafin aku” dipakai saat kamu minta maaf secara personal; bisa santai, netral, atau lebih tulus.

Santai

Lin

I’m sorry.Maaf ya.

Paling aman untuk teman, singkat dan natural.

Bisa di mana saja

Lin

I’m really sorry.Aku benar-benar minta maaf.

Untuk salah yang lebih serius atau kamu ingin terdengar tulus.

Sopan

Lin

Please accept my apology.Mohon terima permintaan maaf saya.

Formal untuk klien, atasan, atau email kerja.

Jangan katakan

~~Forgive me.~~

Bisa benar, tapi sering terdengar terlalu dramatis atau berat untuk situasi sehari-hari.

Satu hal lagi

Kalau mau lebih tulus, tambahkan alasan singkat: “I’m really sorry I was late.” Tekankan “really” untuk menunjukkan penyesalan.

Dalam percakapan

Lawan bicara

You forgot to send the file yesterday.Kamu lupa kirim filenya kemarin.

Lin

I’m really sorry. That was my fault.Aku benar-benar minta maaf. Itu salahku.

Lawan bicara

Please send it this morning, okay?Tolong kirim pagi ini, ya?

Lin

Of course. I’ll send it now.Tentu. Aku kirim sekarang.

Cara lain, tergantung situasinya

I’m sorry about that.

Untuk kejadian tertentu, misalnya telat atau bikin repot.

That was my fault. I’m sorry.

Saat kamu mengakui kesalahan dengan jelas.

I didn’t mean to hurt you.

Untuk hubungan dekat, saat kamu menyakiti perasaan orang.

Can you forgive me?

Saat kamu benar-benar minta dimaafkan, cukup emosional.

Frasa

of course Can you…? / Could you…?I'm (so) sorry sorry about that

Latih dalam sebuah situasi

Minta MaafPemula

Bertanya soal tenggatPemula

Tukar kontakPemula

Baikan setelah bertengkarMenengah

Jawaban cepat

Boleh bilang “Forgive me” untuk “maafin aku”?

Boleh, tapi terdengar serius dan emosional. Untuk sehari-hari, “I’m sorry” atau “I’m really sorry” lebih natural.

Apa beda “I’m sorry” dan “I apologize”?

“I’m sorry” lebih umum dan hangat. “I apologize” lebih formal, cocok untuk kerja, layanan pelanggan, atau email.

Kalau minta maaf ke pacar, bilang apa?

Bisa bilang “I’m really sorry. I didn’t mean to hurt you.” Terdengar personal dan tulus tanpa terlalu kaku.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

apa kabar bye dadah gimana kabarnya hai halo makasih banyak mohon maaf permisi salam kenal sampai jumpa sampai jumpa besok 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.