Bahasa Inggrisnya apa?

«makasih banyak» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «makasih banyak» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: Thanks a lot; Bisa di mana saja: Thank you so much; Sopan: I really appreciate it.

Ungkapan terima kasih yang lebih hangat atau kuat dari “makasih”; dipakai setelah dibantu, diberi sesuatu, atau didukung.

Santai

Lin

Thanks a lot.Makasih banyak.

Santai untuk teman atau orang yang sudah akrab.

Bisa di mana saja

Lin

Thank you so much.Terima kasih banyak.

Aman untuk hampir semua situasi, lisan maupun chat.

Sopan

Lin

I really appreciate it.Saya sangat menghargainya.

Lebih sopan dan dewasa, cocok untuk atasan atau klien.

Jangan katakan

~~Thank you very much much.~~

“Very much” tidak diulang. Pilih “Thank you very much” atau “Thank you so much.”

Satu hal lagi

Balasan yang umum: “You’re welcome,” “No problem,” atau “Anytime.” Tekankan “so” di “Thank you SO much” agar terdengar tulus.

Dalam percakapan

Lawan bicara

I sent you the notes from today’s meeting.Aku sudah kirim catatan rapat hari ini.

Lin

Thank you so much. That really helps.Makasih banyak. Itu sangat membantu.

Lawan bicara

No problem. Let me know if you need anything else.Tidak masalah. Kasih tahu kalau butuh yang lain.

Cara lain, tergantung situasinya

Thanks so much.

Hangat dan natural, sedikit lebih santai dari “Thank you so much.”

Thank you, that really helps.

Saat bantuan orang itu benar-benar memudahkan kamu.

That’s very kind of you.

Saat orang melakukan sesuatu yang perhatian atau baik hati.

Frasa

no problem anything else?(I really) appreciate it let me…kind of

Latih dalam sebuah situasi

Berterima kasih atas bantuan seseorangPemula

Mengecek teman yang sakitPemula

Di wawancara visaMahir

Minta air di pesawatMenengah

Jawaban cepat

Apa bahasa Inggrisnya “makasih banyak”?

Yang paling natural: “Thank you so much.” Untuk teman bisa “Thanks a lot” atau “Thanks so much.”

Boleh bilang “thanks a lot” ke bos?

Boleh kalau suasananya santai, tapi lebih aman bilang “Thank you so much” atau “I really appreciate it.”

Bedanya “thank you very much” dan “thank you so much” apa?

Keduanya benar. “Thank you so much” terasa lebih hangat; “thank you very much” sedikit lebih formal atau rapi.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

mohon maaf permisi salam kenal sampai jumpa sampai jumpa besok sampai ketemu selamat datang selamat pagi selamat sore selamat tidur selamat tinggal sudah makan 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.