«salam kenal» bahasa Inggrisnya apa?
“Salam kenal” dipakai saat pertama kali bertemu atau kenalan, langsung maupun online.
Hangat untuk teman baru atau orang sebaya.
Paling aman untuk hampir semua situasi.
Lebih sopan untuk klien, atasan, atau acara formal.
Greetings know.
Ini terjemahan kata demi kata dan tidak bermakna alami dalam English.
Kalau membalas, pakai “Nice to meet you too.” Tekankan “meet”: Nice to MEET you.
Cara lain, tergantung situasinya
Balasan saat orang lain bilang “Nice to meet you.”
Diucapkan saat berpisah setelah pertemuan pertama.
Kalau kamu sudah sering dengar tentang orang itu.
Saat sudah lama chat, baru bertemu langsung.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
“Salam kenal” bahasa Inggrisnya apa?
Yang paling umum: “Nice to meet you.” Bisa dipakai saat pertama kali kenalan, langsung atau online.
Boleh bilang “Nice to know you”?
Kurang tepat untuk salam kenal. “Know” lebih berarti mengenal sebagai orang, bukan momen pertama bertemu.
Bedanya “Nice to meet you” dan “Nice meeting you”?
“Nice to meet you” saat awal kenalan. “Nice meeting you” biasanya saat mau berpisah setelah ngobrol.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.