ChinaPemula

Cara membeli tiket kereta cepat dalam bahasa Inggris (pemula)

Bahasa Inggris pemula untuk membeli tiket kereta cepat. Kalimat kunci: “Hi, I'd like one ticket to Suzhou, please.”

Naskah lengkap

LinHi, I'd like one ticket to Suzhou, please.Hai, saya mau satu tiket ke Suzhou, ya.
MerekaSure. When do you want to go?Tentu. Kamu mau berangkat kapan?
LinTomorrow morning, please. Not too early.Besok pagi, ya. Jangan terlalu pagi.
MerekaOkay. The eight o'clock train has seats.Oke. Kereta jam delapan masih ada kursi.
LinGreat. One window seat, please.Bagus. Satu kursi dekat jendela, ya.
MerekaNo problem. Passport, please. No test, I promise.Tidak masalah. Paspor, ya. Tidak ada tes, saya janji.
LinGood. I like trains, not tests.Bagus. Saya suka kereta, bukan tes.
MerekaThen you're lucky. This train skips tests.Kalau begitu kamu beruntung. Kereta ini tidak ada tes.

Sebelum kamu berlatih

Beli tiket kereta cepat: biasanya seperti ini

Adegan ini menunjukkan percakapan sederhana saat beli tiket di loket kereta cepat di China. Setelah ini, kamu bisa menanyakan perjalanan, memilih kursi, dan mengurus bagian paspor dengan bahasa Inggris yang natural.

Pemula Versi ini fokus pada frasa tiket yang sederhana, jam, dan pilihan kursi.

Mulai dari perjalanannya

Di loket kereta, orang biasanya mulai dari tujuan, jamnya, dan berapa tiket yang mereka mau. “I'd like one ticket to Suzhou, please.” terdengar sopan dan jelas. Di China, petugas juga bisa langsung minta paspormu.

Kalimat pendek terdengar natural

“When do you want to go?” dan “One window seat, please.” cocok karena pendek dan langsung. Penutur asli sering menghilangkan kata yang tidak perlu, apalagi di loket. Urutannya sederhana: tiket dulu, lalu detailnya.

Jangan diterjemahkan kata per kata

Kesalahan yang sering muncul adalah bilang sesuatu seperti “I want one high-speed train ticket” atau “window seat one.” Itu terdengar seperti terjemahan langsung dari bahasa Indonesia. Yang lebih baik adalah “I'd like one ticket to Suzhou” dan “One window seat, please.”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, I'd like one ticket to Suzhou, please.Hai, saya mau satu tiket ke Suzhou, ya.Kamu di siniMenengahTwo tickets to Hangzhou, please. For me and my friend.Dua tiket ke Hangzhou, ya. Untuk saya dan teman saya.Latih level ini →MahirHey, could I get two high-speed tickets to Nanjing for tomorrow morning?Hei, boleh minta dua tiket kereta cepat ke Nanjing untuk besok pagi?Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure. When do you want to go?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “No problem. Passport, please. No test, I promise.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

mau beli

✓ I'd like one ticket to Suzhou, please.

Pakai ini untuk membeli tiket ke suatu tempat

Ganti nama kotanya

waktu

✓ When do you want to go?

Tanya waktu perjalanan

Kamu juga bisa bilang leave

jendela

✓ One window seat, please.

Minta kursi dekat jendela

window seat umum dipakai

paspor

✓ Passport, please.

Minta untuk menunjukkan paspor

Mungkin diperlukan untuk membeli atau mengambil tiket

Frasa umum di adegan ini

no problem I'd like…I promise

Jawaban cepat

Apa arti “I'd like one ticket to Suzhou, please”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'd like one ticket to Suzhou, please.”: pakai ini untuk membeli tiket ke suatu tempat. Ganti nama kotanya.

Apa arti “When do you want to go”, dan kapan kamu mengatakannya?

“When do you want to go?”: tanya waktu perjalanan. Kamu juga bisa bilang leave.

Apa arti “One window seat, please”, dan kapan kamu mengatakannya?

“One window seat, please.”: minta kursi dekat jendela. window seat umum dipakai.

Apa arti “Passport, please”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Passport, please.”: minta untuk menunjukkan paspor. Mungkin diperlukan untuk membeli atau mengambil tiket.

Berikutnya: Bertemu orang baru Semua adegan