Apa arti “no problem”?
"No problem" sering berarti "it's okay", "sure", atau "don't worry". Orang memakainya untuk bilang ya pada permintaan, membalas terima kasih, atau bikin lawan bicara lebih santai.
Saat orang mengatakannya
- Untuk bilang ya pada permintaan kecil: "Can I use this chair?" — "No problem."
- Untuk menenangkan seseorang setelah kesalahan kecil atau permintaan maaf: "Sorry about that." — "No problem."
- Untuk membalas "Thanks": "Thanks for your help." — "No problem."
- Dalam obrolan layanan, sebelum pertanyaan berikutnya: "No problem. Card or cash?"
Nada: Cukup santai sampai netral, ramah, dan sangat umum dalam bahasa Inggris sehari-hari; dalam situasi yang sangat formal, "You're welcome" mungkin lebih aman.
Di 12 adegan Lin
Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.
Cara lain untuk mengucapkannya
Lebih standar dan sedikit lebih formal setelah "thank you".
Sangat umum untuk bilang ya pada permintaan.
Lebih cocok saat seseorang khawatir atau minta maaf.
Jawaban cepat
Can "no problem" mean "you're welcome"?
Yes. Many people say it after "thank you", especially in casual speech and service situations.
Is "no problem" rude?
Usually not. It is normal and friendly, but in very formal situations, "You're welcome" can sound better.