Cara bilang bahasa Inggrismu belum jago in English (pemula)
English pemula untuk bilang English kamu belum jago. Kalimat kunci: “Sorry, my *English* isn't *good*, so *please* speak *slowly*.”
Naskah lengkap
Bilang English kamu belum jago: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang bilang kalau bahasa Inggrismu belum kuat dan minta orang lain bicara lebih pelan. Setelah ini, kamu bisa melakukannya dengan cara yang tenang dan alami.
Pemula Versi ini fokus pada frasa sederhana untuk bilang kamu butuh bantuan.
Ini wajar
Di tempat berbahasa Inggris, wajar kok bilang kalau kamu masih belajar dan minta bicara lebih pelan. Biasanya orang akan mengerti, apalagi kalau kamu terdengar sopan dan sederhana. Di AS dan Inggris, ini normal dalam percakapan sehari-hari.
Kenapa kalimatnya cocok
“My English isn't great” terdengar lebih halus daripada “My English is bad.” “Could you speak slowly?” sopan dan jelas, dan “I’m still learning” memberi alasan yang ramah. Penutur asli sering memakai kalimat pendek seperti ini daripada penjelasan panjang.
Kesalahan yang sering terjadi
Kesalahan yang umum adalah bilang “Speak slowly” saja. Itu bisa terdengar terlalu langsung. Lebih baik: “Could you speak slowly, please?” atau “Sorry, my English isn't great.”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Of course. I can speak slowly for you.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Mine too. It wakes up late.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Katakan ini dulu kalau perlu.
Katakan ini dulu, supaya orang bisa bantu lebih mudah
Minta orang bicara lebih pelan.
Sangat berguna saat kamu susah menangkap ucapan
Bicara soal kebiasaan belajar kamu.
Pakai saat ngomongin progres belajar
Candaan ringan untuk bikin obrolan lebih santai.
Ringan dan ramah; bikin kamu terasa lebih dekat
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Sorry, my English isn't good”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Sorry, my English isn't good.”: katakan ini dulu kalau perlu. Katakan ini dulu, supaya orang bisa bantu lebih mudah.
Apa arti “Please speak slowly”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Please speak slowly.”: minta orang bicara lebih pelan. Sangat berguna saat kamu susah menangkap ucapan.
Apa arti “I learn new words every day”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I learn new words every day.”: bicara soal kebiasaan belajar kamu. Pakai saat ngomongin progres belajar.
Apa arti “We can be slow together”, dan kapan kamu mengatakannya?
“We can be slow together.”: candaan ringan untuk bikin obrolan lebih santai. Ringan dan ramah; bikin kamu terasa lebih dekat.
