Decir que tu inglés no es muy bueno en inglés (principiante)
Inglés básico para decir que tu inglés no es muy bueno. Frase clave: “Sorry, my *English* isn't *good*, so *please* speak *slowly*.”
Guion completo
Decir que tu inglés no es muy bueno: cómo pasa de verdad
Esta escena trata de decir que tu inglés no es muy fuerte y pedirle a alguien que hable más despacio. Después de esto, puedes hacerlo de forma tranquila y natural.
Principiante Esta versión se centra en frases sencillas para decir que necesitas ayuda.
Esto es normal
En lugares donde se habla inglés, está bien decir que todavía estás aprendiendo y pedir que hablen más despacio. La gente suele aceptarlo, sobre todo si suenas educado y sencillo. En Estados Unidos y el Reino Unido, esto es normal en una conversación diaria.
Por qué funcionan las frases
“My English isn't great” suena más suave que un “My English is bad” más directo. “Could you speak slowly?” es educado y claro, y “I’m still learning” da una razón amistosa. Los hablantes nativos suelen usar frases cortas como estas en lugar de explicaciones largas.
Error común
Un error común es decir “Speak slowly” a secas. Puede sonar demasiado directo. Mejor: “Could you speak slowly, please?” o “Sorry, my English isn't great.”
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “Of course. I can speak slowly for you.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “Mine too. It wakes up late.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
Di esto primero si lo necesitas.
Di esto primero y la gente podrá ayudarte más fácilmente
Pide que hablen más lento.
Muy útil cuando cuesta entender lo que dicen
Habla de tu hábito de estudio.
Úsalo cuando hables de tu progreso al estudiar
Broma ligera para relajar la conversación.
Suena cercano y amistoso; ayuda a crear confianza
Frases comunes en esta escena
Respuestas rápidas
¿Qué significa “Sorry, my English isn't good” y cuándo se dice?
“Sorry, my English isn't good.”: di esto primero si lo necesitas. Di esto primero y la gente podrá ayudarte más fácilmente.
¿Qué significa “Please speak slowly” y cuándo se dice?
“Please speak slowly.”: pide que hablen más lento. Muy útil cuando cuesta entender lo que dicen.
¿Qué significa “I learn new words every day” y cuándo se dice?
“I learn new words every day.”: habla de tu hábito de estudio. Úsalo cuando hables de tu progreso al estudiar.
¿Qué significa “We can be slow together” y cuándo se dice?
“We can be slow together.”: broma ligera para relajar la conversación. Suena cercano y amistoso; ayuda a crear confianza.
