Sehari-hariMenengah

Cara coba baju dalam bahasa Inggris

Cara tanya harga, coba baju, dan minta ukuran lain.

Naskah lengkap

LinExcuse me, how much is this jacket?Permisi, jaket ini berapa harganya?
MerekaIt's sixty dollars, but it's twenty percent off today.Harganya enam puluh dolar, tapi hari ini diskon dua puluh persen.
LinNice! Can I try it on?Wah! Boleh saya coba?
MerekaOf course. The fitting rooms are right over there.Tentu. Ruang coba ada di sana.
LinHmm, it's a bit big. Do you have it in a smaller size?Hmm, agak kebesaran. Ada ukuran yang lebih kecil?
MerekaLet me check. Here's a small.Biar saya cek. Ini ukuran small.
LinThis one fits perfectly. I'll take it!Yang ini pas banget. Saya ambil ini!
MerekaGreat choice!Pilihan yang bagus!

Sebelum kamu berlatih

Coba baju: biasanya seperti ini

Adegan ini tentang mencoba baju di toko dan minta ukuran yang berbeda. Kamu bisa belajar cara minta izin mencoba barang, bicara soal ukuran yang pas, dan bilang saat kamu mau membelinya.

Menengah Versi ini fokus pada obrolan belanja sehari-hari dan membeli barang yang pas.

Yang diharapkan toko

Di kebanyakan toko berbahasa Inggris, staf akan menunjukkan ruang pas atau memberitahu letaknya. Wajar untuk bertanya sebelum masuk, dan sopan untuk merapikan baju saat kamu keluar.

Kenapa kalimat ini terdengar alami

Can I try this on? pendek dan umum di toko. Do you have it in a smaller size? terdengar alami karena bahasa Inggris sering memakai Do you have... вместо permintaan langsung.

Jebakan yang sering muncul

Terjemahan langsung seperti I want to try clothes terdengar aneh. Pakai Can I try this on? atau Could I try this on? saja. Untuk ukuran, gunakan bigger size atau smaller size, bukan urutan kata yang diterjemahkan mentah-mentah.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, can I try this on?Hi, boleh saya coba ini?Latih level ini →MenengahExcuse me, how much is this jacket?Permisi, jaket ini berapa harganya?Kamu di siniMahirHey, could I try this dress on, and maybe a smaller size too?Hei, boleh aku coba gaun ini, dan mungkin ukuran yang lebih kecil juga?Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “It's sixty dollars, but it's twenty percent off today.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Let me check. Here's a small.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Ambil dan tanya

✓ How much is this?

Tanya harga

20 percent off = 20% lebih murah, bukan 80% off

Kalau harganya cocok

✓ Can I try it on?

Minta coba baju

try on = dipakai sebentar untuk cek; fitting room = ruang ganti

Agak kebesaran

✓ Do you have it in a smaller size?

Minta ukuran yang lebih kecil

one size bigger: ukuran yang lebih besar; another color: warna lain

Pas sekali

✓ I'll take it!

Putuskan untuk beli

Kalau belum: Saya pikir-pikir dulu, ya!

Frasa umum di adegan ini

of course Do you have…?excuse me let me check How much is…?

Jawaban cepat

Apa arti “How much is this”, dan kapan kamu mengatakannya?

“How much is this?”: tanya harga. 20 percent off = 20% lebih murah, bukan 80% off.

Apa arti “Can I try it on”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can I try it on?”: minta coba baju. try on = dipakai sebentar untuk cek; fitting room = ruang ganti.

Apa arti “Do you have it in a smaller size”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Do you have it in a smaller size?”: minta ukuran yang lebih kecil. one size bigger: ukuran yang lebih besar; another color: warna lain.

Apa arti “I'll take it”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'll take it!”: putuskan untuk beli. Kalau belum: Saya pikir-pikir dulu, ya!

Berikutnya: Beli tiket museum Semua adegan