Em uma videochamada em inglês (iniciante)
Inglês iniciante para videochamadas. Frase-chave: “Can you *see* *me* now?”
Roteiro completo
Em uma videochamada: como acontece de verdade
Esta é uma videochamada de trabalho com alguns pequenos problemas técnicos. Você pode aprender a perguntar sobre a câmera, o som e o botão de mute de um jeito natural.
Iniciante Esta versão foca em falas curtas para checar o vídeo e fazer um ajuste rápido.
Como as chamadas costumam acontecer
Numa reunião por vídeo, as pessoas geralmente dizem o problema diretamente e resolvem rápido. O melhor é ser curto e educado, porque todo mundo quer que a chamada continue andando. Tanto nos EUA quanto no Reino Unido, isso é normal, embora algumas pessoas digam “mute” com mais frequência do que “silence.”
Por que essas falas soam naturais
“Can you see me now?” e “Is this better?” funcionam bem porque são curtas e fáceis. “One second.” também soa natural quando você precisa de um ajuste rápido, e falantes nativos muitas vezes deixam de fora detalhes extras.
O erro mais comum
Uma pessoa aprendendo pode dizer “Wait a moment, do you can see me?” ou “My camera is too low, please wait.” Isso soa travado e não muito natural. Uma forma melhor é “One second. Is this better?” ou “Can you see me now?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “I can, but your camera is too low.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Nice. And your cat joins the meeting.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pergunte se a pessoa consegue te ver
Comum ao conferir o vídeo
Peça um instante
Mais natural e educado que "Wait"
Pergunte depois de ajustar
Use logo depois de mexer no aparelho
Diga que vai afastar mais
move back = move farther away
Respostas rápidas
O que “Can you see me now” significa, e quando você usa isso?
“Can you see me now?”: pergunte se a pessoa consegue te ver. Comum ao conferir o vídeo.
O que “One second” significa, e quando você usa isso?
“One second.”: peça um instante. Mais natural e educado que "Wait".
O que “Is this better” significa, e quando você usa isso?
“Is this better?”: pergunte depois de ajustar. Use logo depois de mexer no aparelho.
O que “I'll move it back” significa, e quando você usa isso?
“I'll move it back.”: diga que vai afastar mais. move back = move farther away.
