Numa videochamada em inglês
O que dizer numa videochamada quando você não consegue ouvir bem ou algo dá errado.
Roteiro completo
Numa videochamada: como acontece de verdade
Esta é uma videochamada de trabalho com alguns pequenos problemas técnicos. Você pode aprender a perguntar sobre a câmera, o som e o botão de mute de um jeito natural.
Intermediário Esta versão foca em problemas comuns em chamadas de trabalho, como som, compartilhamento de tela e estar no mute.
Como as chamadas costumam acontecer
Numa reunião por vídeo, as pessoas geralmente dizem o problema diretamente e resolvem rápido. O melhor é ser curto e educado, porque todo mundo quer que a chamada continue andando. Tanto nos EUA quanto no Reino Unido, isso é normal, embora algumas pessoas digam “mute” com mais frequência do que “silence.”
Por que essas falas soam naturais
“Can you see me now?” e “Is this better?” funcionam bem porque são curtas e fáceis. “One second.” também soa natural quando você precisa de um ajuste rápido, e falantes nativos muitas vezes deixam de fora detalhes extras.
O erro mais comum
Uma pessoa aprendendo pode dizer “Wait a moment, do you can see me?” ou “My camera is too low, please wait.” Isso soa travado e não muito natural. Uma forma melhor é “One second. Is this better?” ou “Can you see me now?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Hi, Lin! Can you hear me okay?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Great. Lin, could you share your screen?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
3Quando o som está baixo / ruim: qual soa natural?
listen = 'tentar ouvir'; use hear para som
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Use isso quando o som não estiver claro
listen = 'tentar ouvir'; use hear para som
Diga isso quando o som da pessoa corta
They may ask: How about now?
Diga que o microfone dela está no mudo
Se foi você: Sorry, I was on mute.
Use isso para explicar passo a passo
First check: Can you see my screen?
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Sorry, I can't hear you” significa, e quando você usa isso?
“Sorry, I can't hear you.”: use isso quando o som não estiver claro. listen = 'tentar ouvir'; use hear para som.
O que “You're breaking up” significa, e quando você usa isso?
“You're breaking up.”: diga isso quando o som da pessoa corta. They may ask: How about now?
O que “You're on mute” significa, e quando você usa isso?
“You're on mute.”: diga que o microfone dela está no mudo. Se foi você: Sorry, I was on mute.
O que “Let me walk you through it” significa, e quando você usa isso?
“Let me walk you through it.”: use isso para explicar passo a passo. First check: Can you see my screen?
