Em uma videochamada em inglês (avançado)
Inglês avançado para uma videochamada. Frase principal: “Hey, before we start, could you tilt your camera down a bit?”
Roteiro completo
Em uma videochamada: como acontece de verdade
Esta é uma videochamada de trabalho com alguns pequenos problemas técnicos. Você pode aprender a perguntar sobre a câmera, o som e o botão de mute de um jeito natural.
Avançado Esta versão foca em feedback educado e natural, com um pouco de humor.
Como as chamadas costumam acontecer
Numa reunião por vídeo, as pessoas geralmente dizem o problema diretamente e resolvem rápido. O melhor é ser curto e educado, porque todo mundo quer que a chamada continue andando. Tanto nos EUA quanto no Reino Unido, isso é normal, embora algumas pessoas digam “mute” com mais frequência do que “silence.”
Por que essas falas soam naturais
“Can you see me now?” e “Is this better?” funcionam bem porque são curtas e fáceis. “One second.” também soa natural quando você precisa de um ajuste rápido, e falantes nativos muitas vezes deixam de fora detalhes extras.
O erro mais comum
Uma pessoa aprendendo pode dizer “Wait a moment, do you can see me?” ou “My camera is too low, please wait.” Isso soa travado e não muito natural. Uma forma melhor é “One second. Is this better?” ou “Can you see me now?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Oh, right—was I giving you my forehead again instead of my face?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Sure. My kettle keeps trying to join the call like it has opinions.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pedir para baixar um pouco a câmera
down = para baixo, não desligar
How's this?
comum depois de ajustar alguma coisa
One more thing
jeito fácil de acrescentar um novo pedido
mutar quando você não estiver falando
lembrete comum em reuniões
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “tilt your camera down a bit” significa, e quando você usa isso?
“tilt your camera down a bit”: pedir para baixar um pouco a câmera. down = para baixo, não desligar.
O que “How's this” significa, e quando você usa isso?
“How's this?”: how's this. comum depois de ajustar alguma coisa.
O que “One more thing” significa, e quando você usa isso?
“One more thing”: one more thing. jeito fácil de acrescentar um novo pedido.
O que “mute when you're not talking” significa, e quando você usa isso?
“mute when you're not talking”: mutar quando você não estiver falando. lembrete comum em reuniões.
