Lin SaysYour English-speaking buddy 中文 Start free
Food & drinkBeginner

Saying no to another drink in English (beginner)

Beginner English for saying no to another drink. Key line: “No thanks, can I get water instead?”

Full script

Lin
No thanks, can I get water instead?
Them
Sure. Was the coffee too strong?
Lin
Yeah, my heart is racing already.
Them
Got it. Just water for you?
Lin
Yes, please. I need to sleep tonight.
Them
Fair. Strong coffee always wins.
Lin
Exactly. Last time, I cleaned my room.
Them
Then water it is. Your room says thanks.

Key phrases

The lines worth keeping. Read them once before you go out.

Polite refusal
✓ No thanks, can I get water instead?

Politely ask for water instead

First say no politely, then say what you want

Just/only
✓ Just water for me.

Clear way to ask for only water

Use it when ordering or confirming

Reason
✓ I need to sleep tonight.

Light reason for saying no

A simple reason sounds more natural

Casual
✓ I'm good for now.

Polite way to say no for now

Common polite refusal, not "I'm fine"

Quick answers

Polite refusal: what to say in English

Say “No thanks, can I get water instead?” — politely ask for water instead. First say no politely, then say what you want.

Just/only: what to say in English

Say “Just water for me.” — clear way to ask for only water. Use it when ordering or confirming.

Reason: what to say in English

Say “I need to sleep tonight.” — light reason for saying no. A simple reason sounds more natural.

Casual: what to say in English

Say “I'm good for now.” — polite way to say no for now. Common polite refusal, not "I'm fine".

Next: Small talk with a neighborAll scenes