餐饮入门
婉拒再喝一杯英语怎么说(入门)
别人劝再来一杯,怎么说?
完整台词
Lin
No thanks, can I get water instead?不用了,可以给我水吗?
对方
Sure. Was the coffee too strong?当然。咖啡太浓了吗?
Lin
Yeah, my heart is racing already.对,我心跳已经很快了。
对方
Got it. Just water for you?好,只要水,对吧?
Lin
Yes, please. I need to sleep tonight.对,请给我。我今晚得睡觉。
对方
Fair. Strong coffee always wins.有道理,浓咖啡总会赢。
Lin
Exactly. Last time, I cleaned my room.没错。上次我还打扫了房间。
对方
Then water it is. Your room says thanks.那就喝水吧。你的房间谢谢你。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
婉拒
✓ No thanks, can I get water instead?不用了,可以给我水吗?
先礼貌拒绝,再说想要什么
只要
✓ Just water for me.我只要水。
点单或确认时都能用
理由
✓ I need to sleep tonight.我今晚得睡觉。
给个轻松理由,更自然
口语
✓ I'm good for now.我现在不用了。
常用来礼貌拒绝,不是“我很好”
常见问题
婉拒,英语怎么说?
说“No thanks, can I get water instead?”:不用了,可以给我水吗。先礼貌拒绝,再说想要什么。
只要,英语怎么说?
说“Just water for me.”:我只要水。点单或确认时都能用。
理由,英语怎么说?
说“I need to sleep tonight.”:我今晚得睡觉。给个轻松理由,更自然。
口语,英语怎么说?
说“I'm good for now.”:我现在不用了。常用来礼貌拒绝,不是“我很好”。