民宿自助入住英語怎麼說
民宿自助入住，英語怎麼說？
完整台詞
民宿自助入住：真實情況是這樣的
在民宿自助入住時，你常常要自己找門口的螢幕、鎖盒或密碼。看完這一段，你可以自然地問怎麼進去、怎麼拿到密碼，也能聽懂對方一步步帶你操作。
日常 練找鎖盒、問位置和處理入住時的小問題。
先確認人和位置
這種時候，房東或客服最常先問你是不是已經到門口了，因為他們要知道你卡在哪一步。直接說“I'm at the door”或“I'm here”很自然，比把問題說得太長更有效。
短句最順耳
“Can you help?”和“What's the code?”都很自然，因為英語裡會直接說重點，不會先鋪墊太多。像“touch it once”表示輕點一下螢幕，這裡不是按很多次，而是先輕觸試試。
別把求助說得太硬
中文裡容易說成“你快告訴我密碼”或“你來幫我開門”，聽起來會有點衝。更自然的是先說“Hi, I can't check in”或“Could you help me?”, 這樣禮貌又清楚。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“It's on the left, behind the flower pot.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：找到了！密碼是多少來著？
2對方說：“Ha. The Wi-Fi password is also one, two, three, four.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：果然。垃圾放哪裡？
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
我找不到鑰匙盒。
lockbox = 帶密碼的鑰匙盒，自助入住必備
密碼是多少？
門鎖密碼也叫 door code
Wi-Fi 密碼是多少？
Wi-Fi 讀 /ˈwaɪ faɪ/
垃圾放哪裡？
recycling = 可回收；trash = 其他垃圾
這一集用到的常用短語
常見問題
民宿自助入住時，“我找不到鑰匙盒”英語怎麼說？
說“I can't find the lockbox.”。lockbox = 帶密碼的鑰匙盒，自助入住必備。
民宿自助入住時，“密碼是多少”英語怎麼說？
說“What's the code?”。門鎖密碼也叫 door code。
民宿自助入住時，“Wi-Fi 密碼是多少”英語怎麼說？
說“What's the Wi-Fi password?”。Wi-Fi 讀 /ˈwaɪ faɪ/。
民宿自助入住時，“垃圾放哪裡”英語怎麼說？
說“Where do I put the trash?”。recycling = 可回收；trash = 其他垃圾。
