英语怎么说
「关上窗户」用英语怎么说?
请别人把窗户关上,语气可轻可礼貌。
随意
Lin
Can you close the window?你能关下窗户吗?
朋友、室友间自然
通用
Lin
Could you close the window, please?请把窗户关上好吗?
通用又礼貌
礼貌
Lin
Would you mind closing the window?麻烦您关下窗户好吗?
对陌生人或上级
别这么说
Close the window.
像命令;除非对很熟的人或紧急情况。
再多一句
想更客气,先说原因:It's a bit cold in here.
放进对话里
对方
It's getting chilly in here.这里有点冷了。
Lin
Could you close the window, please?请把窗户关上好吗?
对方
Sure, no problem.当然,没问题。
不同场合还可以这样说
Please close the window.
直接请求,别太硬
Could you shut the window?
shut也常用
It's a bit cold. Could we close the window?
先说明原因更柔和
常用短语
在场景里练
常见问题
「关上窗户」用 close 还是 shut?
都可以。close 更中性;shut 也自然,但有时更直接。
Can you close the window 礼貌吗?
可以,日常很自然。加 please 会更礼貌。
Please close the window 会不会太硬?
看语气。对陌生人建议用 Could you... please?
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。