英语怎么说
「再来一次」用英语怎么说？
想让对方重复、再做一遍或再试一次时说。
随意
Lin
Do it again.再做一遍。
朋友间，直接一点
通用
Lin
Can we try that again?我们能再试一次吗？
练习、拍摄、工作都可用
礼貌
Lin
Could you say that again, please?请你再说一遍好吗？
没听清时很礼貌
别这么说
Again one time.
词序不自然，听起来像逐字翻译。
再多一句
没听清别人说话，用 say that again；做动作再来，用 do it again。
放进对话里
对方
The meeting starts at nine.会议九点开始。
Lin
Sorry, I missed the last sentence. Could you say that again, please?不好意思，我没听清最后一句。请你再说一遍好吗？
对方
Sure. I said the meeting starts at nine.当然。我说会议九点开始。
不同场合还可以这样说
One more time.
练习或重复动作
Let’s do that again.
一起再来一次
Can I have another go?
自己想再试一次
Could you repeat that?
请对方重复说话
常用短语
在场景里练
常见问题
「再来一次」能说 again one time 吗？
不太自然。说 One more time 或 Do it again 更像母语者。
没听清别人说话，「再来一次」怎么说？
说 Could you say that again, please? 很礼貌，也很常用。
自己想再试一次怎么说？
可以说 Can I have another go? 英式常见；美式也可说 Can I try again?
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。