英语怎么说
「拉肚子」用英语怎么说？
肚子不舒服、一直上厕所时说。
随意
Lin
I have diarrhea.我拉肚子了。
朋友间直接说
通用
Lin
I have an upset stomach.我肚子不舒服。
更委婉、常用
礼貌
Lin
I'm not feeling well. I have some stomach issues.我不太舒服，肠胃有点问题。
对老师、老板较合适
别这么说
I pull my stomach.
这是直译，像“拉扯肚子”，不是生病。
再多一句
不想说太细，用 upset stomach；看医生时可说 diarrhea。
放进对话里
对方
Are you coming to lunch with us?你要和我们一起去吃午饭吗？
Lin
I’d better not. I have an upset stomach.我还是不去了。我肚子不太舒服。
对方
Oh no. Do you need any medicine?糟糕。你需要药吗？
Lin
Thanks, I’ll just rest for a bit.谢谢，我休息一会儿就好。
不同场合还可以这样说
I need to use the bathroom.
临时要去厕所
My stomach is acting up.
口语：肚子又闹了
I think I ate something bad.
怀疑吃坏肚子
I have food poisoning.
食物中毒，较严重
常用短语
在场景里练
常见问题
「拉肚子」能说 I have diarrhea 吗？
可以，准确但比较直接；跟医生说很好，日常可用 upset stomach。
diarrhea 怎么读、英美拼写一样吗？
读作 dye-uh-REE-uh；美式 diarrhea，英式常写 diarrhoea。
只想请假不想细说，怎么说？
说 I’m not feeling well 或 I have an upset stomach 就够了。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。